Hola bienvenid@s...

Cerca de 100 libretas, 9 países -Alemania, República Checa, Italia, Francia, Colombia, Brasil, USA, Bélgica y más de 26 ciudades de toda España- participan en este experimento creativo inspirado en "The 1000 journals project" , liderado por el Centro de Estudios Ciudad de la Luz de Alicante. ¿En qué consiste? Queremos llenar sus páginas con "el cine de tus sueños".... ¿te apuntas?
Since november 2009 a hundred blank journals are travelling around the world, inviting people to add something into their blank pages. Everybody can join. And You, how is the cinema of your dreams?

22 jul. 2010

Juan y María

Juan tiene ocho años, María 5. Son mis sobrinos, y están de vacaciones en Denia desde hace un par de semanas. El sábado pasado estuve con ellos, y cuando les enseñé la libreta nº 46, la que acababa de volver de Miami, en seguida me dijeron: ¡vamos a hacer un dibujo! María pintó el fondo con ceras de colores, mientras Juan y yo buscábamos complementos para estos recortables. Después de pegarle un fondo de papel aluminio y unas estrellas que sobraron de la última Navidad, decidimos "rematar la faena" diseñando para nuestra pareja de cine melenas de fideos con cara de revista. ¡Lo pasamos muy bien!

Juan and Maria are my nephews. On holidays in Denia, I spent the last weekend by them. When I showed them the Miami's Journal, they falled in love with the idea of adding something to the journal: let's do something nice! Hands on, Maria took some sticks and made the colored back while Juan and I put together the collage. We decided to design a nice hairstyle for them with some noodles and a face made of letters. We spent a really nice time together!

No hay comentarios:

_